Google 更新了 Google Translate：文本翻译开始用更强的 Gemini 能力来理解语境，尤其对俚语、习语、地方表达这类“直译就翻车”的句子，会给出更自然、更贴近真实含义的译文；该提升将从美国和印度开始，覆盖“英语 ↔ 近 20 种语言”（含中文、日语、西语、印地语、德语等），并在 Translate（Android / iOS / Web）以及搜索结果中逐步上线。
同时，Google 还推出“戴上任何耳机就能实时听翻译”的 Live translate 测试版：把耳机连到 Android 手机，打开 Translate 点“Live translate”，就能把对话/演讲/节目内容实时翻到你选择的语言，并尽量保留说话者的语气、重音与节奏；该 Beta 目前在美国/墨西哥/印度的 Android 端开始推送，支持 70+ 语言，并计划在 2026 年扩展到 iOS 和更多国家。
此外，Translate 里的语言练习功能也在升级：新增更好的口语反馈与“连续学习天数（streak）”追踪，并把相关能力扩展到包含德国、印度、瑞典、台湾在内的近 20 个新国家/地区。
▎消息来源
https://blog.google/products/search/gemini-capabilities-translation-upgrades/
在经过数月的测试后，Opera 正式发布了其首个 AI 浏览器产品「Neon」，该产品采用订阅制付费，用户每月需缴纳 19.90 美元的月费。产品将 AI 对话界面直接整合进浏览器界面，用户能直接向 AI 询问页面内容，并让 AI 在页面中执行各类任务。除此以外，「Neon」还会把浏览记录作为上下文，因此能够处理诸如调出上周观看的 YouTube 视频细节或昨日阅读内容等请求。
英国信息专员办公室（ICO）近日发布公告：由于密码管理软件 LastPass 未能在先前的重大数据泄露事件中采取有效的安全措施，决定对其处以 120 万英镑的罚款。ICO 专员 John Edwards 提到：用户有理由通过密码管理器获得最高级别的数据保护，但 LastPass 未能履行这一基本义务，并导致黑客成功窃取了多达 160 万英国用户包括姓名、电子邮件、电话号码以及最为核心的加密密码库备份在内的用户数据。
OpenAI 于 12 月 11 日正式发布其最新一代大语言模型 GPT-5.2，这是 GPT-5 系列的重大升级版本，旨在全面提升智能推理、复杂任务处理、视觉理解和长文本把握等能力。
据官方介绍，GPT-5.2 是 OpenAI 迄今最先进的模型系列之一，特别针对专业知识型工作进行了优化，包括创建电子表格、设计演示文稿、生成代码、理解图像内容及解决多步骤逻辑任务等场景。官方声明指出，该模型在各项基准测试中刷新了行业标准表现。
GPT-5.2 将在 ChatGPT 产品中以三个版本推出：
Instant（即时版） — 快速响应用户查询；
Thinking（思考版） — 强化深度推理和复杂任务解析；
Pro（专业版） — 面向企业级与高要求工作流程。
三者将从发布日起逐步向付费用户开放，同时开发者可通过 API 即刻接入。官方数据显示，使用 GPT-5.2 的专业用户每天可以节省大量时间，有的用户反馈在日常工作中可节省 40 至 60 分钟甚至更多。
新版本在处理复杂推理和多步骤工作上比前代模型表现更稳定、更高效。OpenAI 表示，此次发布也回应了行业竞争的加剧，尤其是来自 Google 等公司的先进 AI 竞争者推动了模型性能的快速迭代。尽管如此，OpenAI 仍将多款旧版模型继续保留在 API 平台供开发者使用。
▎新闻来源
https://openai.com/zh-Hans-CN/index/introducing-gpt-5-2/
知名 PC 散热品牌猫头鹰（Noctua）近日联合 3D 打印品牌 Prusa Research，以猫头鹰经典的米色与棕色配色为基础，推出了一套 PLA 材料的 3D 打印耗材。根据介绍，这套耗材具有易处理、低翘曲、高硬度的特性，是打造「猫头鹰」主题 DIY 产品时的理想材料。目前产品已经上线电商平台， 1KG 耗材售价约为 240 元人民币。
尼康发布了九款免费的、受 RED 启发的“图像配方”（本质上是内置的图像控制/LUT），这些配方由尼康与 RED 合作开发。它们将通过尼康影像云平台提供给以下相机用户：
•尼康 ZR（RED 版）
•Z6 III
•Z50 II
•Z5 II
•ZF（任何支持尼康影像云的尼康相机）
这些预设参数忠实地模拟了流行的 RED LUT，并在以 H.265/H.264 或 ProRes 格式拍摄视频（或照片）时直接在相机内应用。它们能让您直接从相机获得完全内置的电影级画面效果——非常适合快速交付或向客户交付非 Log/RAW 格式的素材。
尼康和RED提供的九种图像配方如下：
R1_CineBias – 干净、冷调、柔和的电影基调
R2_CineBias-T – 冷色调氛围（忧郁的青绿色调）
R3_CineBias-C – 鲜明的青色对比度（戏剧性、锐利）
R4_CineBias-CC – 低调氛围
R5_CineBias-WC – 光泽颗粒感
R6_CineBias-TC – 绿色边界感
R7_CineBias-Offset – 胶印
R8_CineBias-Achromic - 消色
R9_CineBias-BleachBypass - 漂白旁路
▎ 查看 LUT 配方
https://imagingcloud.nikon.com/news/?id=239
在游戏《赛博朋克 2077》发售五周年之际，头显厂商 VITURE 宣布推出联名版的「Luma Cyber XR」眼镜，全球限量 10000 副。这款产品此前推出的「Luma Pro」打造，采用了 2077 中经典的黄色主题拉花，性能方面则与原版「Luma Pro」保持一致，其搭载的索尼 Micro OLED 面板支持最高 1200p 分辨率、120Hz 刷新率、1500nits 峰值亮度以及 52 度的 FOV，目前售价 549 美元。
近期，有用户反馈在使用部分 Android 手机厂商的「一键换机 / 手机克隆」工具（如小米换机 Mi Mover）迁移数据时，旧设备上的 imToken 钱包会“自动”出现在新手机中。对此，imToken 今日发布官方说明，强调钱包文件的出现并不代表私钥泄露，也不涉及任何网络上传行为。
imToken 指出，这类换机工具拥有系统级权限，在用户授权后，会将旧手机内的全部应用数据——包括经用户密码加密的钱包文件——通过局域网或数据线完整复制到新设备。由于数据是原样复制，新手机便能直接识别旧设备的身份数据包，从而无需再次导入即可显示钱包。
官方强调，此过程不影响用户资产安全，并从三方面做了说明：私钥从未触网、钱包文件依然加密、imToken 绝不会主动将用户的私钥或助记词上传至云端或任何在线备份系统。
同时，为了确保用户在换机过程中的最高安全等级，imToken 建议遵循如下“安全换机标准流程”：
•避免使用一键迁移复制 imToken 应用数据，换机前请取消勾选 imToken；
•在新设备上全新下载安装 imToken；
•使用助记词或私钥手动恢复身份，这是验证备份可用性与确保安全性的最佳做法
▎官方说明
关于 Android 手机使用「一键换机」导致钱包数据迁移的说明
题图是 gemini 自行想象制作的，非新闻图片。
苹果宣布，自今日起，日本地区的 iPhone 14 及之后机型、以及 Apple Watch Ultra 3 用户，将正式启用“卫星通讯信息”功能。在没有蜂窝信号或 Wi-Fi 的环境下，用户依然能够通过卫星与家人朋友保持联系。继已上线的“卫星紧急 SOS”与“卫星版‘查找’”之后，让日常通讯同样具备卫星备援能力。
当用户身处无信号区域尝试发送信息时，系统会自动引导设备连接到附近的卫星。连接可在 iPhone 锁定画面、信息应用内，或 Apple Watch 上直接完成。成功接入后，用户可以通过 iMessage 与 SMS 发送文字、表情符号和 Tapback。通过卫星传送的 iMessage 仍然保持端到端加密，确保私密性。
此次推出的“卫星通讯信息”让日本用户在户外探险、山区移动、海上活动等容易脱离信号覆盖的环境下，也能维持基本联络能力。此前在日本已提供的“卫星紧急 SOS”功能，则让用户在无信号区域遭遇危险时，能够以文字向公共急救系统报告情况，并通知紧急联系人。而“卫星版‘查找’”则使用户能够持续与家人共享定位信息。
卫星通讯信息功能现已向使用 iOS 18 或以上版本的 iPhone 14 及更新机型，以及搭载 watchOS 26 或以上版本的 Apple Watch Ultra 3 用户开放。
▎新闻地址
https://www.macrumors.com/guide/iphone/
Apple 和 Google 近日宣布合作,旨在简化 iPhone 和 Android 设备之间的数据传输,标志着两家公司多年生态系统竞争的转变。双方决定共同努力将把增强的传输功能直接嵌入到设备设置过程中,最终取代现有的"移至 iOS"和"Android Switch"应用。
目前，苹果公司有“转移到 iOS”应用，用于将数据从安卓设备传输到 iPhone；谷歌也有“Android Switch”应用，可以将数据从 iPhone 迁移到安卓智能手机。据悉在双方合作之后，新方法将取代现有应用，在设置新的 iPhone 或安卓设备时提供数据传输功能。
根据 9to5Google 的报道,Android Canary 2512 版本(ZP11.251121.010)目前已面向所有 Pixel 设备推出。苹果尚未公布 iOS 26 开发者测试版何时将包含新功能的具体时间表,尽管该公司通常会在全球开发者大会后发布开发者测试版。
两家公司都提醒称,Canary 版本和开发者测试版属于实验性质,不建议日常使用。谷歌计划在最终公开发布之前将这些功能引入常规 Android Beta 版本,但尚未公布确定的发布日期。
▎新闻地址
https://9to5mac.com/2025/12/08/apple-and-google-team-up-to-make-iphone-and-android-switching-easier/
仍处于开发状态的 Linux v6.19 版本内核加入了全新的 Terminus 10*18 字体，该字体由字体贡献者 Neilay Kharwadka 搭载，可在现如今非常常见的高像素密度笔记本屏幕上更好的适配缩放分辨率（HiDPI），使得字体显示效果更好，可读性更高。不过该字体在目前的设计中不会被默认启用，使用高分屏笔记本的用户可以等待正式版发布手动启用该功能。
Zen 是一款简单而强大的桌面应用程序，可帮助您 浏览网页和使用应用程序，免受烦人的广告、追踪器和隐藏威胁的困扰。它在后台静默运行，拦截您电脑上所有不必要的内容——不仅限于浏览器，还包括其他应用程序。
Zen 内置多种过滤器，随时为您提供保护，您还可以轻松自定义设置以满足您的需求。无论您是想要更简洁、更快速、更私密的在线体验，还是仅仅想阻止侵入式追踪，Zen 都能满足您的需求。适用于 Windows、macOS 和 Linux 系统。
最重要的是，该软件永久免费开源。
▎ 官网及开源地址
官网：https://zenprivacy.net/
开源地址：https://github.com/ZenPrivacy/zen-desktop
